Go Back

When Learning to Speak Chinese, Analysis on Denotation and Location Functions of Time Words

Learning Chinese in China for a long time, you will find that there are many different time words in Chinese. If you want to learn to speak Chinese well, you have to learn something about the denotation function and location function of time words. Some students who have been learning Chinese in China last year did a research on this.

The typical pragmatic function of noun is denotation. Students who are learning to speak Chinese found that Chinese people use different nouns to denote different things. Things that typical nouns refer to are specific and three-dimensioned as well as occupy a certain space. The sense organs of human beings can feel the difference of things clearly. While the time that time words represent doesn’t occupy space and can’t be seen or touched. But the history of human is developing forward in time and the individual life is growing and fading in time as well. Time has quite important meaning for human and individual person. Human beings are feeling the pass of time at any time. When you are learning to speak Chinese, you will notice that Chinese people usually compare the pass of time to that of water, for time has the same unboundedness with water as a whole. But time is quite important to human, so people use different time words to denote different time segments. And the students who want to learn to speak Chinese well made a conclusion on this.

According to the materials of learning to speak Chinese, the difference between time words and nouns is that time which most time words represent has an axial vector——a point of “quantity” on real time axis, which has placement. When speaker is spreading the information about a certain thing as a topic, only by marking time can it become the proposition which connects reality and the listener can orientate on the real time axis so that information can be got. During the process of learning to speak Chinese, the students concluded that in communication, when listener hears something, such as “小王去北京了” or “小李要去北京”, he will often ask the opposite to provide the time when the thing occurs, “什么时候?” That is to say, unless the time when one thing happens can be got from context, the time location will be one of the necessary conditions that we receive information. Here the time refers to the moment when the thing happens and it is one of the important factors that structure this thing. For this reason, time words are usually considered as the structure part of new information in sentences. This point is quite important for people who are learning to speak Chinese.

The same pragmatic function of time words and nouns concluded by students who are learning to speak Chinese——denotation and to make time words strongly controversial; while the different part of time words and nouns found in the process of learning to speak Chinese——the placement on time axis and make time words become the structural part of new information as well. We think that this is the foundation that time words of subject and adverbial modifier are different. We can compare:

(1) a. 问:明天做什么? b. 问:我们做什么?

答:明天去北京。 答:我们去北京。

(2) a. 问:明天去北京吗? b. 问:我们去北京吗?

答:不,明天去上海。 答:不,我们去上海。

“明天” in a certain context is the accordant comprehensive background knowledge of both sides. The example (1a) is a schedule, among which “明天” is topic, so is “我们” in (1b); question and answer are partly new information. In example 2, “明天” as topic is not in the negative range like “我们”. “明天” in both example 1 and 2 is topic. Seeing from sentence structure, it is the subject of topic.

Are you ready
to take the next step
in your future?

Apply Now


Josephine testimonial for keats chinese school

Josephine | Indonesia

Intensive One on One Chinese Classes

I think Keats is one of the best language schools I have ever been to. My teacher is such an amazing person. She is so good at teaching. She makes classes fun. I have learned a lot of vocabulary of my time here. I would really recommend to come to Keats School

Jope testimonial for keats chinese school

Joep | Netherlands

Intensive One on One Chinese Classes

I have been to Keats School for 4 times now. The reasons for coming back to this school is pretty much that the teachers I did work with were very good teachers. I make it a 5-year plan or even 10-year plan to come back to this school.  All the teachers have methods of looking at what your skills are. They are aware of at what level you are. I think it is worth for everyone.

David testimonial for keats chinese schoo

David | Australia

Intensive One on One Chinese Classes

It has been notable because I have met a lot of people who I met first time last year like me to come back to Keats this year. The teaching has been fantastic. The teachers carefully prepare each lesson. I think this one-on-one approach is really a great way perhaps anyway to rapidly increase your level of Chinese and increase your confidence and fluency with the language.

Ivo testimonial for keats chinese school

Ivo | Switzerland

Intensive One on One Chinese Classes

They really care about what our interests are, what questions we have, what requirements we have. Then they adjust our class content according to the situations. One teacher and one student, so it is easy to keep your focus for the 6 hours of lessons. It is very convenient to study, live and eat in one building.

Martine testimonial for keats chinese school

Martine | France

Intensive One on One Chinese Classes

I really enjoy this place because we have private lessons. I took the 6-hour program, 4 hours in the morning, 2 in the afternoon. Even though it is quite a lot, the teaching is complimentary. This is very helpful because I could review what I did before and learn new things. My 2 teachers are fantastic. We live in the school, so it is convenient. It is interesting to me to meet people from all over the world.

Kirsten testimonial for keats chinese school

Kristen | Canada

Small Group Chinese Class

I have really enjoyed coming to Keats and meeting the teachers here and the students. We have a lot of fun in class. It is a really great school to learn with good teaching methods and really good textbook, examples and games and everything.

Joleen | Germany

Intensive One on One Chinese Classes

About studying here, I think the living condition is very convenient, because the dorm is very close to the classroom. Our teachers really enjoy teaching Chinese. They are also very passionate. Compared with other cities in China, Kunming has really good weather.

Duwenyu testimonial for keats chinese school

Du Wenyu | Netherlands

Intensive One on One Chinese Classes

So during my first week at Keats, I didn’t dare to speak any Chinese words. I found out that my Chinese level quickly improved since then. Although I have many options to study in China, for example some other schools have homestay, I found I could immerse myself and fully focus on learning Chinese by staying at Keats.

Please use vertical scrolling on your mobile device.