help bg
Go Back

Learning Daily Expression 照你的说法

Most overseas students come to China for Chinese language learning for the purpose of creating more opportunities in finding a good job. If you want to have better and deeper understanding on Chinese language, you’d better attend to HSK preparation program in China with excellent teaching quality because you will lay firm foundation in learning. However, there are some more important oral expressions you need to master but can’t be learned in the program all. Therefore, you need to talk more with your Chinese friends.

It might be difficult for you to understand the oral expression 怎么样 alone. However, when you put it into the actual sentence like 咱们先打保龄球,然后一起吃饭,怎么样, you can see it is to inquire the other’s opinions or suggestions. In addition, if you see sentence with the pattern 怎么也得… like 他生病了,你是他朋友,怎么也得去看一下吧, you will know it is to express something should be done whatever. Sometimes it can also be 怎么找也得or怎么说也得.

The Chinese teachers in summer program in China may show you how to use the expression 照你的说法, which carries the meaning of “according to what somebody said to infer his implied meanings”. 你can sometimes be changed into 你们、他、他们, carrying the tone of disagreement. For instance, 照你们的说法,没有大学文凭,工作再好也没有用?Sometimes, you can also see the sentences with 照你这么说, which is the same.

“不管怎么说, …” is also frequently seen in daily communication to mean the result of conclusion will not change or should not change under any case. For instance, 不管怎么说,你今天一定要去开会.in some cases, it can also be 不管怎么样. If you intend to express the meaning of discovering some unexpected bad phenomenon, you can use 不好了which carries the tone of surprise and terror. You can say 不好了,小王和小李打起来了.

Please use vertical scrolling on your mobile device.