help bg
регистрация

КУРС ПОДГОТОВКИ К HSK

Ознакомьтесь с Историей ДЖИМа в Китс

HSK 5 за 1 год

Ознакомьтесь с Историей ДЖИМа в Китс

HSK 5 за 1 год
  • Продолжительность

    1-52 неделя

  • Количество занятий в день

    4/6 часов

  • Проживание

    Включено

  • Ежедневное питание

    Включено

  • Количество студентов

    1 (Индивидуальные занятия)

  • Старт программы

    Любое время

  • Стоимость занятий

    US$ 710

  • Уровень языка

    Любой

Характеристики

Данная программа дает возможность:

  • Выучить китайский язык интенсивно, следуя структуре экзамена HSK.
  • Подготовиться к HSK и сдать тест в кратчайшие сроки.
  • Узнать техники, позволяющие сдать экзамен.
  • Получить полное размещение и питание – занятия, обеды, одноместный номер и спортивный зал в одном здании.
  • Заниматься по специализированному индивидуальному плану, разработанному для Вас с учетом Вашего текущего уровня HSK.
Введение в программу

ПОДХОДИТ ЛИ МНЕЭТА ПРОГРАММА?

ЧТО ТАКОЕ HSK?
ЧТО ТАКОЕ HSK?

ЧТО ТАКОЕ HSK?

    China`s Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) – стандартизированный тест для определения уровня владения китайским языком для носителей других языков.

    Для чего нужен HSK:

    1. Подтвердить владение обладателя китайским языком на уровне, необходимом для поступления в колледж или университет.
    2. Подтвердить, что обладатель может быть освобожден от прохождения курса китайского языка в зависимости от уровня сертификата.
    3. Для оценивания уровня владения китайским языком работодателями при приеме на работу.
    ИНТЕНСИВНО И ЭФФЕКТИВНО
    ИНТЕНСИВНО И ЭФФЕКТИВНО

    ИНТЕНСИВНО И ЭФФЕКТИВНО

      Обучение один на один — это самый быстрый способ помочь вам сдать тест HSK. Четыре/шесть часов интенсивных уроков китайского языка с эффективными методами обучения в день помогут вам выучить китайский язык и как можно быстрее пройти тест HSK.

      Как эксперт в подготовке к HSK, Школа Китс обучила большое количество иностранных студентов и помогла успешно сдать тест. Мы профессиональны в обучении всем аспектам китайского языка и различным техникам прохождения экзамена.

      ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПРЕПОДАВАТЕЛИ
      ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПРЕПОДАВАТЕЛИ

      ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПРЕПОДАВАТЕЛИ

        Школа Китс собрала команду превосходных преподавателей. Все преподаватели направления HSK тщательно отобраны и имеют обширный опыт подготовки студентов к данному экзамену. Вы изучите новейшие и наиболее эффективные техники сдачи экзамена, разработанные нашими преподавателями. Команда Школы Китс создаст для Вас индивидуальный учебный план. Дипломированныe преподаватели подберут материалы и проследят за Вашим прогрессом, чтобы Ваше время обучения в Школе Китс было максимально эффективным.

        УЧЕБА, ПРОЖИВАНИЕ И ПИТАНИЕ В ОДНОМ ЗДАНИИ
        УЧЕБА, ПРОЖИВАНИЕ И ПИТАНИЕ В ОДНОМ ЗДАНИИ

        УЧЕБА, ПРОЖИВАНИЕ И ПИТАНИЕ В ОДНОМ ЗДАНИИ

          Ваш номер расположен в том же здании, что и школа, и всего в 5 минутах ходьбы от нашего кафетерия, спортивного зала и классов. Сделайте шаг – и Вы окажетесь в центре города со всем необходимым.

          УРОВНИ HSK

          Мы используем разнообразные материалы для повышения Вашего уровня. Мы работаем над всеми 4 языковыми навыками (речь, аудирование, чтение и письмо) в подготовке к экзамену.

          Темы и задачи:

          Возможность вести беседы на темы личной информации, повседневной жизни, питания, транспорта, хобби и т. д.; и быть в состоянии практиковать соответствующие социальные взаимодействия.

          Количественные показатели:

          Владение 269 слогами, 300 китайскими иероглифами, 500 китайскими словами и 48 пунктами грамматики.

          УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

          Темы и задачи:

          Способность вести беседы на темы простой общественной деятельности, семейной жизни, организации учебы, покупок, обедов, личных чувств и т. д.; и быть в состоянии практиковать соответствующие социальные взаимодействия.

          Количественные показатели:

          Знание 468 слогов (на 199 больше), 600 китайских иероглифов (на 300 больше), 1272 китайских слов (на 772 больше) и 129 грамматических пунктов (на 81 больше).

          УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

          Темы и задачи:

          Возможность общаться на темы путешествий, расписания курсов, культурных и спортивных мероприятий, фестивалей и обычаев, образования и занятий и т. д.; и быть в состоянии практиковать соответствующие социальные взаимодействия.

          Количественные показатели:

          Знание 608 слогов (увеличение на 140), 900 китайских иероглифов (увеличение на 300), 2245 китайских слов (увеличение на 973) и 210 грамматических пунктов (увеличение на 81).

          УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

          Темы и задачи:

          Возможность вести беседы на темы общественной жизни, состояния здоровья и благополучия, жизни в кампусе, повседневной работы, животных и растений и т. д.; и быть в состоянии практиковать соответствующие социальные взаимодействия.

          Количественные показатели:

          Знание 724 слогов (увеличение на 116), 1200 китайских иероглифов (увеличение на 300), 3245 китайских слов (увеличение на 1000) и 286 грамматических пунктов (увеличение на 76).

          УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

          Темы и задачи:

          Возможность вести беседы на темы социальных отношений, образа жизни, методов обучения, природной среды, социальных явлений и т. д.; и быть в состоянии практиковать соответствующие социальные взаимодействия.

          Количественные показатели:

          Знание 822 слогов (увеличение на 98), 1500 китайских иероглифов (увеличение на 300), 4316 китайских слов (увеличение на 1071) и 357 грамматических пунктов (увеличение на 71).

          УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

          Темы и задачи:

          Возможность общаться на темы общественной жизни, деловых вопросов, споров и конфликтов, социальных новостей, сравнения Китая с другими странами и т. д.; и иметь возможность выполнять соответствующие социальные миссии.

          Количественные показатели:

          Владение 908 слогами (увеличение на 86), 1800 китайских иероглифов (увеличение на 300), 5456 китайских слов (увеличение на 1140) и 424 грамматических пункта (увеличение на 67).

          УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

          Темы и задачи: Возможность вести беседы на темы социального этикета, науки и техники, культуры и искусства, спорта, эмоций и привязанностей, профессиональной учебной программы и т. д.; и быть в состоянии проводить соответствующие социальные взаимодействия.

          Например: возможность общаться с участниками при посещении относительно формальной встречи; способность читать и понимать большинство учебных материалов по профессиональному предмету, а также выполнять задания по этому предмету.

          УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

          Темы и задачи: Умение вести беседы на темы языка и литературы, экономики и политики, юридических вопросов, философии и истории и т.д.; и быть в состоянии проводить соответствующие социальные взаимодействия.

          Например: способность вести содержательный разговор и вести дискуссию на темы философии, религии и текущих событий; умение выполнять базовые профессиональные переводческие работы; способность высказывать свои собственные, ставить под сомнение и оглашать причины для жалобы в случае возникновения конфликтов.

          УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

          Темы и задачи: Возможность вести беседы на темы академических исследований, политики и правил, бизнеса и торговли, международных отношений и т. д.; и быть в состоянии проводить соответствующие социальные взаимодействия.

          Например: возможность участвовать в деловых переговорах и дискуссиях с контрагентом при формальных обстоятельствах; способность читать и понимать документы с формальными шаблонами и терминами, такие как политики и правила или отчет об исследовании; кроме того, возможность делать приличные комментарии по теме.

          УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

          Locations Available for the КУРС ПОДГОТОВКИ К HSK

          Куньмин (головной офис)
          Пекин
          Chengde (Проживание в семье)
          Dali
          Лицзян
          Xishuangbanna
          Чайная гора Цзинмай
          Jianshui
          Пужехей
          Tengchong
          Юаньян

          ВКЛЮЧЕНО В ОБУЧЕНИЕ

          ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ

          ВКЛЮЧЕНО В ОБУЧЕНИЕ

          • Вы можете заниматься 4 часа в день (20 часов в неделю) или 6 часов в день (30 часов в неделю)
          • Мы используем уникальные учебные методики, разработанные нашей Школой. Ваш преподаватель (-ли) подготовят занятия, чтобы обеспечить максимальный прогресс за короткое время.
          • Превосходная организация помощи студентам в сдаче теста HSK – нам важен прогресс каждого студента!

          ОДНОМЕСТНЫЙ НОМЕР С ВАННОЙ КОМНАТОЙ

          • Расположен в ТОМ ЖЕ ЗДАНИИ, что и Школа
          • Чисто, безопасно, уютно и удобно
          • В номере есть кровать, постельное белье, стол со стулом, шкаф, телевизор, холодильник, кулер для воды, а также горячая вода 24 часа в сутки и WI-FI
          УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

          Сертификат программы

          Как выдающийся институт китайского языка, хорошо зарекомендовавший себя на протяжении почти 20 лет, мы предлагаем студентам сертификаты программы по окончании программы. Вы можете использовать его для:

          • заявка на работу
          • Заявление на получение степени
          • Доказательство незабываемого опыта
          • Подтверждение вашего уровня китайского

          БЕСПЛАТНЫЙ СЕРВИС

          БЕСПЛАТНО - Встреча в аэропорту и проводы

          БЕСПЛАТНЫЙ СЕРВИС

          Мы также предлагаем доставку и высадку на вокзале. Если вы выберете несколько мест, мы отвезем вас в аэропорт/на вокзал и встретим в следующем месте.

          3-х РАЗОВОЕ ПИТАНИЕ

          • Оригинальная китайская кухня: кафетерий Школы Китс использует только свежие продукты и масло высшего качества для приготовления  вкусных китайских обедов
          • Мы предлагаем обширный выбор блюд для вегетарианцев
          • Кафетерий Школы – лучшее место, чтобы встретить и пообщаться с другими студентами. Вы также можете практиковать свой китайский с преподавателями во время ланч-брейков.
          УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

          БЕСПЛАТНЫЙ ДОСТУП КО ВСЕМ УСЛУГАМ КИТС

          У вас будет БЕСПЛАТНЫЙ доступ в фитнес-центр Китс, библиотеку Китс, кафетерий Китс, комнаты для самостоятельного обучения и прачечные на разных этажах.

          УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

          Бесплатно – Вечерние мероприятия

          • Каждый понедельник и среду: Вечер кино.
          • Каждый вторник: Вечер приложений. Научитесь использовать китайские мобильные приложения.
          • Каждый четверг: Ночь китайской культуры. Научитесь играть в маджонг, попробовать китайский чай, приготовить пельмени, посмотреть традиционную оперу, приготовить китайские закуски, заняться китайской живописью и т. д.
          • Каждую пятницу: Веселая ночь. Посетите ночные рынки, посмотрите караоке-телевидение, поиграйте в бадминтон, ролевые игры и т. д.
          УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

          БЕСПЛАТНЫЕ ЭКСКУРСИИ ПО ВЫХОДНЫМ

          Чтобы максимально использовать время, проведенное в Китс, мы приглашаем Вас исследовать различные интересные места в выходные, чтобы помочь Вам глубже понять китайскую культуру. Каждую субботу мы предлагаем БЕСПЛАТНЫЕ экскурсии

          КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКОВОЙ ПАРНЕР

          Чтобы предоставить студентам Китс больше возможностей практиковать китайский язык вне уроков, “Программа Друзей в Китс” предоставляет возможность подружиться с китайскими друзьями. Вас поставят в пару с носителем языка, говорящим на стандартном мандаринском диалекте. Китс придерживается строгих критериев отбора языковых партнеров  с правильным произношением для присоединения к программе друзей. Вы и Ваши языковые партнеры можете принимать участие во всех мероприятиях в Китс.

          Изучайте Китайский в Куньмине

          консультант по жизни

          Ваш «консультант по жизни» поможет вам с

          • Школьная ориентация;
          • Экскурсия по окрестностям (супермаркет, больница, сим-карта, станция метро, рестораны, почта и т.д.)
          • Регистрация проживания;
          • Организация уборки помещений и заказ бутилированной воды;
          • Организация встречи в аэропорту.

          БЕСПЛАТНАЯ ПОДДЕРЖКА 24/7

          Ваш «Учебный консультант» поможет вам с

          • Сбор ваших отзывов об обучении;
          • Отслеживание вашей удовлетворенности программой;
          • Ответы на вопросы по изучению китайского языка;
          • Настройка вашего класса в соответствии с вашими требованиями;
          • Организация уроков макияжа;
          • Организация уроков, если вы хотите продлить свое пребывание или добавить дополнительные уроки.

          БЕСПЛАТНАЯ ПОДДЕРЖКА 24/7

          Если вам понадобится помощь, мы всегда готовы помочь. Мы понимаем, что жизнь за границей может быть стрессовой, особенно в первый раз. Мы здесь, чтобы облегчить Вашу жизнь и упростить первые шаги. Китс – ваш дом в Китае, и он всегда с Вами.

          ПОЧЕМУ КИТС

          КИТС СТУДЕНЧЕСКАЯ КАРТОЧКА

          Так как Вы являетесь студентом Китс, Вы можете заказать студенческую карточку. При наличии студенческой карточки, Вы можете получить скидку в 80% парках по всему Китаю. Это сохранит много денег, которые можно будет потратить на уроки китайского языка.

          УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

          ПОМОЩЬ В ПОЛУЧЕНИИ ВИЗЫ

          Китс предлагает поддержку при подаче заявления на студенческую/туристическую визу. После того как вы завершите регистрацию в Keats, мы вышлем вам инструкции о том, как получить студенческую/туристическую визу с помощью Keats. Китс также может предоставить иждивенцам визы для вашего супруга и детей.

          СТАЖИРОВКА

          Чтобы предоставить студентам Китс больше возможностей для более глубокого понимания китайской культуры и возможности совместно работать с китайскими коллегами, Китс официально работает с Китайским центром сотрудничества в области науки и технологий для Южной и Юго-Восточной Азии. Если Вы хотите стажироваться во время учебы в  Китае и одновременно  практиковать свой китайский язык, у нас есть вакансии, такие как помощник руководителя проекта. Если вы хотите открыть собственную компанию в Китае, мы также можем предложить консультации по юридическим вопросам и аренду офиса.

          Как проходит обычный день в Китс?

          8:00 – 8:30 Завтрак в кафе Китс

          8:30 – 12:30 Индивидуальные уроки китайского языка для подготовки к HSK или свободное время

          12:30 – 13:20 Обед в кафе Китс

          13:30 – 17:30 Индивидуальные уроки китайского языка для подготовки к HSK или свободное время

          18:00 Ужин в кафе Китс.

          19:00 – 21:00 вечер кино/культурные мероприятия

          БЕСПЛАТНЫЕ УСЛУГИ

          Онлайн доступ к учебным материалам

          Неограниченное посещение спортивного зала

          Прачечная

          Высокоскоростной интернет и использование компьютеров

          Субботняя экскурсия

          Лекарства от незначительных заболеваний

          ОТЗЫВЫ

          Testimonial for Chinese lessons
          Richard testimonial for keats chinese school
          Jope testimonial for keats chinese school
          Testimonial for Chinese lessons

          Faith | Англия

          КУРС ПОДГОТОВКИ К HSK

          У меня 2 учителя, и я занимаюсь 4 часа в день. Итак, у меня есть Донг Лаоши и Цзинь Лаоши. Обе они очень хороши. Они сделали этот опыт очень приятным для меня. Они готовы помочь Вам в любое время, поэтому, если у Вас когда-нибудь возникнет вопрос, учителя всегда готовы помочь Вам. В школе всем интересно поговорить с тобой и это приятно.

          Claudia | Австралия

          КУРС ПОДГОТОВКИ К HSK

          Я проучилась в школе Китс и Куньмин уже месяц, проводя индивидуальные уроки  с двумя разными учителями. Мне действительно это нравится. Оба моих учителя очень дружелюбны и терпеливы. Они действительно помогли мне улучшить мои навыки чтения и речи на китайском. Мне тоже очень нравится Куньмин. Этот город действительно красив, погода хорошая, воздух чистый. Это один из лучших городов Китая для изучения китайского языка.

          Dr. Med. Beatrice | Австрия

          КУРС ПОДГОТОВКИ К HSK

          Я решила поехать в Куньмин, потому что мне нравятся небольшие города и мне нравится здесь климат. Мы занимались по четыре часа в день, и моя дорогая учительница многому меня научила и никогда не теряла терпения по отношению ко мне. Это был действительно замечательный опыт, и я рекомендую школу Китс и учителей здесь всем, кто любит изучать китайский язык.

          Liam | Англия

          КУРС ПОДГОТОВКИ К HSK

          В прошлом году я начал изучать китайский язык в университете. Причина, по которой я приехал в Китс, заключается в том, что в настоящее время я готовлюсь к тесту HSK 5. Кроме того, я слышал, что это одна из лучших школ для изучения китайского языка в Китае. После того, как я приехал сюда, я понял, что Куньмин – довольно классный город для жизни, и что касается методов преподавания учителей, я думаю, что они очень профессиональные. И я думаю, что языковая среда хороша, так что теперь я готова сдать HSK 5.

          Nicholas | Канада

          КУРС ПОДГОТОВКИ К HSK

          В Китс у меня есть много возможностей применить на практике то, что я узучил. Мне очень нравится эта школа, потому что я могу изучать китайский язык в индивидуальном порядке и я считаю, что это лучший способ, а мой учитель – лучший учитель. Я чувствую, что без моего учителя мой китайский точно не улучшится. Я очень счастлив, потому что в Китсе я значительно повысил уровень своего китайского языка.

          Kim | Англия

          КУРС ПОДГОТОВКИ К HSK

          Я прекрасно провела время в Китсе. Я поражена тем, как много я узнала за последние 3 недели, и мне будет очень грустно уезжать. Мы уже планируем следующую поездку, чтобы вернуться, потому что мы прекрасно провели время здесь. Они действительно адаптируют курс к Вам и Вашим индивидуальным потребностям.

          Richard testimonial for keats chinese school

          Richard | Англия

          КУРС ПОДГОТОВКИ К HSK

          Это мой второй раз в Китс. В прошлом году я тоже приезжал примерно на 12 недель. В этот раз я приехал на 13 недель. Причина, по которой я особенно хочу вернуться в эту школу, была из-за индивидуальных занятий. Я смог повысить свой уровень и учиться быстрее, чем групповые занятия. Если у меня будет шанс снова приехать в следующем году, я обязательно это сделаю.

          Jope testimonial for keats chinese school

          Joep | Нидерланды

          КУРС ПОДГОТОВКИ К HSK

          Я был в школе Китса уже 4 раза. Причины, по которым я вернулся в эту школу, во многом связаны с тем, что учителя, с которыми я работал, были очень хорошими учителями. Я планирую вернуться в эту школу на 5 или даже 10 лет. У всех учителей есть методы оценки ваших навыков. Они знают, на каком вы уровне. Я думаю, это стоит того.

          Locations Available for the КУРС ПОДГОТОВКИ К HSK

          Куньмин (головной офис)
          Пекин
          Chengde (Проживание в семье)
          Dali
          Лицзян
          Xishuangbanna
          Чайная гора Цзинмай
          Jianshui
          Пужехей
          Tengchong
          Юаньян

          Цена

          Курсы на выбор

          АДАПТИРУЙТЕ ВАШ КУРС

          Скидки предоставляются в зависимости от количества недель, за которые вы платите. Цены, указанные здесь, являются ценами со скидкой. Узнать больше о нашей политике скидок ?

          ИНВЕСТИРУЙ В БУДУЩЕЕ!

          Что включено
          ЗАПИСАТЬСЯ
          This schedule conflicts with other schedules Edit or Continue Submit

          История Яка в школе Китса Вдохновение китайского чая

          FAQ

          В чем разница между интенсивными индивидуальными занятиями по китайскому языку и курсом подготовки к экзамену HSK?

          Курс подготовки к экзамену HSK также проводится индивидуально, но в качестве учебника используется стандартный курс HSK. Он соответствует учебной программе HSK, чтобы помочь вам понять, где вы находитесь согласно системе оценки HSK. Если вы не планируете сдавать тест, вы также можете выбрать эту программу, если предпочитаете следовать системе HSK. Это комплексная программа, включающая говорение, аудирование, чтение и письмо.

          Интенсивные индивидуальные занятия по китайскому языку более индивидуальны. Для этой программы мы используем широкий спектр учебников, и ваш преподаватель подберет учебник, наиболее подходящий для ваших целей и ожиданий обучения. Вы также можете сосредоточиться на своем, например, говорить и слушать. Если вы предпочитаете использовать свой собственный учебник, это также возможно для интенсивного индивидуального курса китайского языка. Содержание интенсивного индивидуального курса китайского языка больше соответствует вашим потребностям. Например, вы можете пройти эту программу, чтобы облегчить свой университетский курс китайского языка, лучше использовать китайский язык на работе, иметь возможность путешествовать в одиночку по Китаю, расширить свои личные хобби и т. д.

          Сколько времени потребуется для прохождения каждого уровня HSK, если я выберу курс подготовки к экзамену HSK?

          Если вы полный новичок, это займет около:

          3-4 недели на сдачу HSK 1

          7–8 недель для сдачи HSK2

          10–12 недель для сдачи HSK 3

          14–16 недель для сдачи HSK 4

          40–52 недели для сдачи HSK 5

          1,5 – 2 года для сдачи HSK 6

          Если вы уже немного изучили китайский язык и у вас есть основа, время на прохождение каждого уровня будет меньше.

          Обратите внимание, что это приблизительный путь обучения. Время обучения каждого студента может отличаться в зависимости от личного опыта. Но не волнуйтесь. Китс обучил значительное количество иностранных студентов и помог им успешно пройти тест.

          КАКАЯ ДАТА ЗАЕЗДА И ДАТА ВЫЕЗДА?

          Ваше проживание в Китсе начинается в воскресенье. Вы можете приехать в воскресенье и начать занятия в понедельник. Дата выезда — суббота после окончания уроков в пятницу. Если сложно найти лучший рейс, чтобы прилететь в воскресенье или вылететь в субботу, и вам нужно приехать на день раньше или вылететь на день позже, это тоже возможно. Дополнительная плата за проживание составляет 200 юаней за ночь.

          Вас также
          могут заинтересовать

          Интенсивные индивидуальные занятия
          • Старт занятий в любое время
          • Персональный учебный план
          •  Лучшие учителя
          • Полное погружение
          • Полный комплекс услуг (обучение + проживание в одноместном номере)
          ВЫБРАТЬ
          Интенсивные индивидуальные занятия
          Изучение китайского онлайн
          • Живые онлайн-уроки китайского языка 1 на 1
          • Старт занятий в любое время
          • Изучения китайского языка в любом месте
          • Профессиональные преподаватели
          • Индивидуальные учебные планы
          ВЫБРАТЬ
          Изучение китайского онлайн
          Курс китайского языка + волонтерство
          • Начало в любой понедельник
          • Волонтер, чтобы преподавать английский 2 часа в день
          • 300 долларов США в неделю (включая проживание)
          • Групповые занятия китайским языком
          ВЫБРАТЬ
          Курс китайского языка + волонтерство
          Приготовься

          Что упаковать Практическое руководство для новых студентов

          Итак, вы решили учить китайский язык в Китае. Вы отправитесь в Китай, чтобы пройти интенсивный курс китайского языка с погружением в Keats и начать прекрасное путешествие. Вот практическое руководство для новых студентов, в том числе о том, что взять с собой, о деньгах, медицине/здоровье, транспорте и развлечениях. Пожалуйста, прочтите его перед приездом. Мы с нетерпением ждем возможности приветствовать вас здесь, в Куньмине!

           

          Практическое руководство

          Please use vertical scrolling on your mobile device.