Depuis le semestre dernier, nous avons commencé à étudier le chinois à Keats. C’était le meilleur choix que nous aillons fait. C’est une très bonne école. Les cours sont très amusants, vous apprenez beaucoup et c’est très interactifs, donc vous parlez beaucoup ce qui signifie qu’il ne s’agit pas seulement de livres et d’écriture. Kunming est une ville vraiment agréable, surtout si vous la comparez à d’autres villes de l’est. Si vous aimez voyager, si vous aimez étudier le chinois de manière ludique, Keats est fait pour vous.

場所は最高に良い。クラスでは良い人ばかりだったんで、出席するのが楽しかった。面白くて、たくさんのディスカッション、ゲーム、アクティビティをしました。私たちの先生もまた、とても良く、丁寧だった。初めて中国語を勉強するとき、わからないことばかりなので、臆病になる。でも、KEATSなら勉強する雰囲気も素晴らしいし、環境もリラックスできる。この学校はおススメできるよ。

We use a lot of games to learn grammar and new words. We have really good teachers, really patient. She helps us a lot. Our class is really nice and we have people from all over the world, different countries. We often discuss topics in Chinese in our class. I live in the dorm of Keats. It is very convenient. I don’t have to spend time on traveling. You can just focus on learning Chinese.

Я считаю Куньмин отличным городом, погода действительно хорошая. Мне очень нравится школа Китс и я заметил,что она очень организована. Учителя здесь очень хорошие. У них есть кофейня и новые классы, новая зона отдыха, так что Вы можете расслабиться с друзьями и попрактиковаться в разговорном китайском с носителями языка. Если Вы собираетесь приехать в Китс учиться, я действительно  рекомендую это. Это отличная идея, и я думаю, что это будет для Вас отличным опытом.

Куньмин – отличное место для изучения китайского, потому что немногие китайцы на улице говорят по-английски. Китс был для меня отличной школой, и многие другие иностранцы, которые учились в Китае, рекомендовали мне ее. Думаю, с ними все в порядке. Метод обучения здесь действительно структурированный. Они делают изучение китайского действительно легким. Есть также много культурных и природных мест, которые стоит посетить.

The teachers at Keats know how to read the students. They know the level of the students. I am a slow learner, but they managed to adapt to my learning. They made the class very fun, very exciting. I am pleased that not only I got to learn the culture and the language, I got to make amazing friends, really unbelievable, Chinese friends and European friends, American friends, from all over the world.

Я приехал в Куньмин, потому что считаю, что Куньмин один из лучших развивающихся городов. Так же я слышал много раз, что Китс – это лучшая школа для изучения китайского языка. Мне нравятся занятия в малых группах, мои одноклассники и мой учитель самые лучшие. Китс разработала особый метод обучения, которой конечно же мне нравится. Я думаю, что Юньнань – особенно красивая провинция.

KEATSでは約２学期(6カ月）留学しました。私はKEATS本当におススメできます。もし、あなたがちゅごく文化に興味があるなら、ぜひ昆明に来てほしいです。昆明の人々はとてもフレンドリーですよ。気候も良いですし、間違いないです！