Үргэлжлэх хугацаа
6 сараас 1 жил хүртэлӨдөр тутмын хичээлүүд
2 цагБайр
БагцлагдсанӨдөр тутмын хоол
ОРУУЛАГДСАН БИШОюутны дугаар
6-аас илүүгүйХөтөлбөр эхлүүлэх
Сар бүрийн эхний Даваа гарагТөлбөр эхлэх хугацаа
АНУ-ын 5980 доллархэлний түвшин
Ямар ч түвшинСургалтын онцлогууд
- 1 семестр = 16 долоо хоног = 6 сарын оюутны виз
- 2 семестр = 32 долоо хоног = 1 жилийн оюутны виз
- Чэндэд Хятад хэл сурах (Бээжингээс хурдны галт тэргээр 1 цаг)
- Хятад хэл сурч Хятадад удаан хугацаагаар амьдрах
- Аялгагүй – Мандарин хэлний гарал үүслийн газарт Хятад хэл сурах – Чэндэ
- Хятадад удаан хугацаагаар амьдрахыг хүсдэг хүмүүст зориулагдсан
- Бээжин болон Чэндэд олон ажлын байрны боломжууд
Энэ хөтөлбөр үү?
миний хувьд?
Чендэ - Мандарин хятад хэлний гарал үүсэл
Чэндэ бол дэлхийн хамгийн их ярьдаг хэл болох Мандарин хэлний төрсөн газар юм. Энд байгаа хүн бүр стандарт Мандарин хэлээр ярьдаг тул Чэндэ хэлний аялгууны талаар санаа зовох хэрэггүй. Та бусдыг амархан ойлгож, ойлгогдох боломжтой.
Чин гүрний үед соёл, улс төрийн төв байсан Чэндэ хэлийг стандартчилахад гол үүрэг гүйцэтгэсэн. Хотын стратегийн байршил, Чингийн эзэн хаадын зуны амралтын газар болгон ашигласан нь янз бүрийн үндэстний бүлгүүдийн хоорондын харилцааг хөнгөвчилж, нийтлэг хэлний хувьсалд хувь нэмэр оруулсан. Хойд аялгууны нөлөөнд автсан Мандарин хэл нь Чэндэ хэлийг төвлөрүүлэн эзэнт гүрний хэлний хэл болж гарч ирсэн.
Чендэ хотод хятад хэлний хичээлд суугаарай
Чэндэ бол байгалийн үзэсгэлэнт байдал, Чин гүрний эзэн хаадуудын зуны амралтын газар болох түүхэн ач холбогдлоороо алдартай жижиг хот юм. ЮНЕСКО-гийн Дэлхийн өвийн дурсгалт газар болох Чэндэ уулын амралтын газар нь гайхалтай цэцэрлэгт хүрээлэн, уламжлалт архитектурыг харуулдаг. Чэндэ нь илүү тайван уур амьсгалыг санал болгодог бөгөөд ойролцоох Башанг өвс, Цагаан хэрмийн цөөн хүн амтай Жиншанлин хэсэг зэрэг амралт, үзэсгэлэнт газруудыг эрэлхийлэгчдэд тохиромжтой. Чэндэ нь нийслэл Бээжингээс өндөр хурдны галт тэргээр ердөө 1 цагийн зайд оршдог. Чэндэ хотоос Бээжин хүртэл цаг тутамд 2-4 өндөр хурдны галт тэрэг явдаг.
Чендэ - Амьжиргааны өртөг маш бага
Чэндэ нь амьдралын чанарыг алдагдуулахгүйгээр бага өртгөөр амьдрахыг эрмэлздэг хүмүүст сэтгэл татам хувилбарыг санал болгож байна. Боломжийн үнэтэй амьжиргааны өртөг, баялаг соёлын өв, үзэсгэлэнт байгалийн хүрээлэн буй орчны хослол нь хувь хүн болон гэр бүлүүдийн хувьд сэтгэл татам газар болгодог. Та ажил, суралцах эсвэл зүгээр л орчныг өөрчлөхийг хүсч байгаа эсэхээс үл хамааран Чэндэ нь тэнцвэртэй, эдийн засгийн хувьд ухаалаг амьдралын хэв маягийн сонголтыг санал болгодог.
Чендэ - Гүн гүнзгий түүх, гайхалтай байгаль
Чэндэгийн сэтгэл татам байдлын гол цөм нь уулын амралтын газар (Бишу Шанжуан) бөгөөд энэ нь өргөн уудам эзэн хааны цэцэрлэг, ордны цогцолбор юм. 18-р зуунд баригдсан энэхүү гайхамшигт амралтын газар нь 5.6 хавтгай дөрвөлжин километр талбайг хамардаг бөгөөд энэ нь Хятадын хамгийн том эртний цэцэрлэгт хүрээлэнгийн нэг юм. ЮНЕСКО-гийн Дэлхийн өвийн дурсгалт газар болох энэхүү амралтын газар нь Хятадын ландшафтын цэцэрлэгийн дизайны шилдэг бүтээл юм.
Энэхүү түүхэн дархан цаазат газраас гадна Чэндэгийн ландшафт нь эргэн тойрны толгод дээр зөөлөн явган аялал хийхээс эхлээд тунгалаг усан дээр завиар аялах хүртэл байгалийн гайхамшгийн хивсэнцэр хэлбэрээр дэлгэрдэг. Улирал бүр намрын навчис, дэлгэрэх хаврын цэцэгс, сэрүүн зуны амралт, цастай өвлийн үзэмжээр өөрийн гэсэн сэтгэл татам байдлыг авчирдаг.
Сургалтын төлбөр нэг семестр тутамд 5980 ам.доллараас багагүй байна
Нэг семестр нь 16 долоо хоног байдаг. Хэрэв та төсөв хязгаарлагдмал боловч хамгийн сайн заахыг хүсч байвал семестрийн хятад хэлний хөтөлбөр хамгийн сайн сонголт байх болно.
Хятадад урт хугацаанд амьдрах хамгийн сайн арга
Хятад хэлний улирлын хөтөлбөр нь Хятадад удаан хугацаагаар амьдрахыг хүсдэг хүмүүст тохиромжтой урт хугацааны оюутны виз санал болгодог. Хятад бол бизнес/ажлын өргөн боломж, амьжиргааны өртөг багатай тул олон хүний мөрөөддөг улс юм. Хэрэв та ажлын завсарлагатай эсвэл ирээдүйнхээ талаар эргэлзэж байвал Чендэ хотод хятад хэл сурч, улирлын хятад хэлний хөтөлбөрт хамрагдах нь хамгийн зөв шийдвэр байж болох юм.
АНГИЙН СОНГОЛТУУД
Анхан шатны
Анхан шатны анги нь Хятад хэл сурч байгаагүй сурагчдад зориулагдсан.
Анхан шатны ангид өөрийгөө танилцуулах, өдөр тутмын амьдрал, хоол хүнс, тээвэр, сонирхол, хобби зэрэг сэдвүүд багтана.
Нэг ангийн сурагчдын түвшин арай өөр байж болно. Та яг адилхан түвшинтэй байж болохгүй гэдгийг анхаарна уу.
Та энэ хөтөлбөрт сар бүрийн эхний Даваа гарагт нэгдэж болно.
Бага
Бага ангийн анги нь 500 хятад үг, 48 дүрмийн оноо сурсан, 300 хятад ханз таних чадвартай сурагчдад зориулагдсан.
Бага ангийн хичээлд “нийгэмших”, гэр бүлийн амьдрал, суралцах зохицуулалт, дэлгүүр хэсэх, хооллох, хувийн мэдрэмж, аяллын туршлага, хичээлийн нөхцөл байдал, соёл, спортын арга хэмжээ, баяр наадам, ёс заншил, ажил мэргэжил гэх мэт сэдвүүдийг хамардаг.
Нэг ангийн сурагчдын түвшин арай өөр байж болно. Та яг ижил түвшинд байхгүй байж магадгүй гэдгийг анхаарна уу.
Та энэ хөтөлбөрт сар бүрийн эхний Даваа гарагт нэгдэж болно.
Дунд зэргийн
Дунд шатны анги нь 2245 хятад үг, 210 дүрмийн оноо сурсан, 900 хятад ханз таних чадвартай сурагчдад зориулагдсан.
Дунд шатны ангид хамрагдах сэдвүүд нь олон нийтийн амьдрал, эрүүл орчин, кампусын амьдрал, оффисын харилцаа холбоо, амьтан, ургамал, хүмүүсийн хоорондын харилцаа, амьдралын хэв маяг, суралцах арга барил, байгалийн орчин, нийгмийн үзэгдэл, нийгмийн харилцаа холбоо гэх мэт орно.
Нэг ангийн сурагчдын түвшин арай өөр байж болно. Та яг ижил түвшинд хүрэхгүй байж магадгүй гэдгийг анхаарна уу.
Та энэ хөтөлбөрт сар бүрийн эхний Даваа гарагт нэгдэж болно.
Дэвшилтэт
Дэвшилтэт анги нь 5456 хятад үг, 424 дүрмийн оноо сурсан, 1800 хятад ханз таних чадвартай сурагчдад зориулагдсан.
Дэвшилтэт ангид нийгмийн харилцааны протокол, шинжлэх ухаан, технологи, соёл, урлаг, сэтгэл хөдлөл, эрдэм шинжилгээний салбар, улс төрийн эдийн засаг, философи, түүх, эрдэм шинжилгээний судалгаа, хууль тогтоомж, бизнесийн худалдаа, олон улсын харилцаа зэрэг сэдвүүдийг хамардаг.
Нэг ангийн сурагчдын түвшин арай өөр байж болно. Та яг ижил түвшинд хүрэхгүй байж магадгүй гэдгийг анхаарна уу.
Та энэ хөтөлбөрт сар бүрийн эхний Даваа гарагт хамрагдах боломжтой.
Хятад дахь байршлууд Хятад хэлний улирлын хөтөлбөр
БАГТСАН СУРГАЛТЫН ТӨЛӨӨ
Долоо хоногт 10 цаг Хятад хэлний бүлгийн хичээл
- Жижиг бүлгийн анги бүр 6-аас илүүгүй сурагчтай.
- Та Даваагаас Баасан гараг хүртэл 2 цаг, долоо хоногт 10 цагаар Хятад хэлний хичээлд сууна.
- Багш болон ангийнхантайгаа идэвхтэй харилцах замаар Хятад хэлний чадвараа сайжруул.
Хувийн/Хамтран хэрэглэдэг угаалгын өрөөтэй ганц хүний өрөө
- Сургуулийн дотуур байранд амьдар, сургуулиас автобусаар 30 минутын зайд.
- Цэвэрхэн, аюулгүй, тохиромжтой, тав тухтай.
Хөтөлбөрийн гэрчилгээ
20 жилийн түүхтэй, нэр хүндтэй Хятад хэлний сургалтын байгууллага тул сургалтаа дуусгасны дараа төгсөлтийн гэрчилгээ олгоно. Энэхүү гэрчилгээг дараах зорилгоор ашиглаж болно:
- Ажилд орох өргөдөл
- Зэрэг авах өргөдөл
- Сурсан дурсамжтай туршлагын нотолгоо
- Хятад хэлний мэдлэгийн нотолгоо
Үнэгүй үйлчилгээ
ҮНЭГҮЙ - БАЙРШУУЛАЛТЫН ШАЛГАЛТ
Оюутан бүр өөрийн гэсэн Хятад хэлний мэдлэгтэй. Санаа зоволтгүй! Бид танд улирлын Хятад хэлний хөтөлбөр эхлэхээс өмнө үнэгүй байршуулах шалгалт өгөх болно. Кийтсийн багш таны түвшинд хамгийн тохиромжтой нэг хичээлийг санал болгоно.
Амьдралын зөвлөх
Таны “Амьдралын зөвлөх” танд дараах зүйлсэд туслах болно:
- Сургуулийн чиг баримжаа олгох;
- Ойролцоох газруудаар аялах (супермаркет, эмнэлэг, сим карт, метроны буудал, ресторан, шуудан гэх мэт)
- Байрны бүртгэл;
- Виз сунгалт эсвэл визний бичиг баримт бүрдүүлэх
Судалгааны зөвлөх
Таны “Сургалтын зөвлөх” танд дараах зүйлсэд туслах болно:
- Сургалтын санал хүсэлтийг цуглуулах;
- Хөтөлбөрт сэтгэл хангалуун байгаа эсэхийг хянах;
- Хятад хэл сурахтай холбоотой асуултуудад хариулах;
- Хэрэв та суралцах хугацаагаа сунгах эсвэл нэмэлт хичээл нэмэхийг хүсвэл хичээл зохион байгуулах.
Хятад хэлний түнш
Хичээлийн танхимаас гадуур Хятад хэлний хичээл заадаг Кийтсийн оюутнуудад илүү их боломжийг олгохын тулд Кийтсийн Найзуудын Хөтөлбөр нь Хятад хүмүүстэй найз нөхөдтэй болж, Хятад хэлний хичээл заах замаар гүнзгийрүүлэн суралцах боломжийг олгодог. Та стандарт Мандарин хэлээр ярьдаг нутгийн Хятад хүнтэй хослох болно. Кийтс нь Найзуудын Хөтөлбөрт элсэх стандарт аялгатай Хятад хүмүүсийг сонгох хатуу шалгууртай байдаг.
ҮНЭГҮЙ - 24/7 дэмжлэг
Танд тусламж хэрэгтэй үед бид туслахад бэлэн байна. Гадаадад амьдрах нь ялангуяа анх удаа стресс ихтэй байж болохыг бид ойлгож байна. Бид таны санаа зовнилыг хөнгөвчлөх, шилжилтийг тань жигд болгохын тулд энд байна. Кийтс бол Хятад дахь таны гэр бөгөөд үргэлж тантай хамт байх болно.
Китсийн оюутнуудад зориулсан ашиг тус
Кийтс оюутны үнэмлэх
Кийтсийн оюутны хувьд та оюутны үнэмлэх хүсэх боломжтой. Оюутны үнэмлэхний тусламжтайгаар та Хятад дахь цэцэрлэгт хүрээлэнгүүдийн 80%-ийн оюутны үнэ эсвэл хөнгөлөлттэй үнийг авах боломжтой. Энэ нь танд маш их мөнгө хэмнэх бөгөөд та Хятад хэлний сургалтандаа хөрөнгө оруулах боломжтой.
ВИЗНИЙ ӨРГӨДЛИЙН ТУСЛАМЖ
Кийтс нь таны урт хугацааны оюутны визний өргөдөлд дэмжлэг үзүүлдэг. Та Кийтс дэх бүртгэлээ дуусгасны дараа бид танд Кийтсийн тусламжтайгаар урт хугацааны оюутны визээ хэрхэн авах талаар зааварчилгаа илгээх болно. Кийтс нь мөн таны эхнэр/нөхөр, хүүхдүүдэд хамааралтай хүний виз олгох боломжтой.
Хятадад бизнес эхлүүлэх зөвлөгөө
Кийтс нь Чендэ Өндөр технологийн аж үйлдвэрийн хөгжлийн бүсийн Хөрөнгө оруулалтыг дэмжих үйлчилгээний хэлтэстэй нягт хамтран ажилладаг бөгөөд гадаадын хөрөнгө оруулагчдыг Чендэ хотод өөрийн бизнесийг эхлүүлэхэд нь дэмжлэг үзүүлэх олон сайн бодлогыг санал болгодог.
10000+ ГАРУЙ ОЮУТАН
КИЙТС-Д СУРАЛЦСАН
Би Кийтс сургуульд 2 семестр суралцсан. Би Кийтс сургуулийг маш их санал болгож байна. Хэрэв та Хятадад Мандарин хэлний курст суралцах сонирхолтой байгаа бол Кунминг хотод ирэхийг санал болгож байна. Кунмингийн хүмүүс маш эелдэг. Тиймээс би танд Кунмингийн Кийтс сургуульд хятад хэл сурахыг зөвлөж байна.
Гудамжинд англиар ярьдаг хятад хүн цөөхөн байдаг тул Кунмин бол Хятадад хятад хэл сурахад тохиромжтой газар юм. Кийтс бол миний хувьд гайхалтай сургууль байсан бөгөөд Хятадад сурч байсан бусад олон гадаадын иргэд надад үүнийг санал болгосон. Тэд бүгд зүгээр гэж би бодож байна. Эндхийн суралцах арга барил үнэхээр бүтэцтэй. Тэд хятад хэл сурахад үнэхээр хялбар болгодог.
Кунминг бол гайхалтай хот гэж би боддог, цаг агаар үнэхээр сайхан. Кийтсийн сургууль надад үнэхээр таалагддаг бөгөөд маш зохион байгуулалттай гэдгийг нь олж мэдсэн. Эндхийн багш нар маш сайн. Тэд кофе шоп, шинэ анги танхим, шинэ амралтын өрөөтэй болсон тул та найзуудтайгаа амарч, уугуул иргэдтэйгээ хятад хэлний яриагаа давтаж болно. Хэрэв та Кийтс хотод суралцахаар ирэхийг хүсч байвал би үүнийг үнэхээр санал болгож байна.
Энэ газар үнэхээр гоё. Би ангидаа гайхалтай хүмүүстэй хамт байдаг тул хичээлдээ ирэх нь маш таатай байдаг. Хөгжилтэй, бид олон хэлэлцүүлэг, тоглоом, үйл ажиллагаатай. Манай багш нар бас маш сайн, маш их дэмжлэг үзүүлдэг. Хятад хэл сурах нь эхэндээ аймшигтай байдаг, учир нь танд маш олон асуулт байна. Гэхдээ суралцах уур амьсгал гайхалтай тул би Кийтсэд ирэхийг зөвлөж байна.
Би Кийтс дэх Кунмин хотод хятад хэл сурахад үнэхээр дуртай. Багш нар нь гайхалтай, ангийнхан маань гайхалтай. Энэ бол миний хувьд мартагдашгүй туршлага байлаа. Мөн Юньнань мужийн бусад газруудаар аялах боломж надад олдсон. Эдгээр газрууд гайхалтай бөгөөд та Кийтс дэх Хятад хэл сурахдаа эдгээр газруудаар заавал очиж үзэх хэрэгтэй.
Би сургуульд байхдаа үнэхээр гайхалтай туршлага хуримтлуулсан. Багш нар маш эелдэг. Манай ангид бид ярих, сонсох, унших, бичих дасгал хийдэг. Бид тоглоом болон бусад хөгжилтэй үйл ажиллагаануудыг тоглодог. Бид хотоор аялдаг. Кийтсийн ажилтнууд гайхалтай. Миний багш бол миний боловсролын туршлагаас хамгийн шилдэг багш нарын нэг. Тэр өдөр бүр инээмсэглэн ирдэг.
Эндхийн Хятад хэл сурах орчин гайхалтай гэж би бодож байна. Заах арга барил нь бас маш интерактив бөгөөд хөгжилтэй. Энд надад хамгийн их таалагддаг зүйл бол багш маань сурах бичгийг баримталдаггүй явдал юм. Бид Хятадын соёл, дэлхийн мэдээ, нутгийн иргэдийн хэрэглэдэг нийтлэг хэллэг гэх мэт ерөнхий сэдвүүдийн талаар ярилцахад их цаг зарцуулдаг.
Би Кунмингийн орчин илүү дээр гэж бодож байгаа учраас Кунминг хотод ирдэг бөгөөд Кийтс сургууль илүү дээр гэж сонссон. Ангийнхан маань шаргуу суралцдаг, багш нар маань маш сайн учраас би жижиг бүлгийн хятад хэлний ангид дуртай. Кийтс дэх үйл ажиллагаанд дуртай учраас Кийтс дэх сургалтын арга барил надад таалагддаг.
FAQ
Хөтөлбөр эхлэх огноо байгаа юу?
Тийм ээ, та энэ хөтөлбөрт сар бүрийн эхний Даваа гарагт нэгдэж болно.
Энэ хөтөлбөрт байр багтсан уу?
Тийм ээ, үүнд байр багтсан. Та сургуулийн байранд амьдрах болно.
Энэ хөтөлбөр нь урт хугацааны оюутны виз авахад туслах уу?
Тийм ээ, бид таны урт хугацааны оюутны визний өргөдөлд туслах болно. Хэрэв та гадаадад амьдардаг бол та бүрэн төлбөр төлсний дараа бид танд оюутны визний өргөдөлд шаардлагатай баримт бичгийг илгээх болно.
Хэрэв би 1 семестр бүртгүүлбэл виз хэр хугацаатай вэ?
Хэрэв та 1 семестр бүртгүүлбэл таны оюутны виз 6 сар байна.
Хэрэв та 2 семестр бүртгүүлбэл таны оюутны виз 1 жил байна.
Би үүнд 4 долоо хоногийн хугацаатай хамрагдаад ердөө 4 долоо хоногийн төлбөрөө төлөөд болох уу?
Хятад хэлний улирлын хөтөлбөрийг 16 долоо хоногоор явуулж байгаад бид маш их харамсаж байна. Таны хамрагдах боломжтой хөтөлбөрийн хамгийн бага хугацаа нь 16 долоо хоног. Хэрэв та 16 долоо хоногийг бүхэлд нь дуусгаж чадахгүй бол буцаан олголт авахгүй.
Хэрэв та богино хугацааны эрчимжүүлсэн хөтөлбөр хайж байгаа бол 10 байршилтай эрчимжүүлсэн ганцаарчилсан Хятад хэлний хөтөлбөрүүд эсвэл Кунмин дахь жижиг бүлгийн Хятад хэлний ангиудыг үзэж болно.
Хятад хэлний улирлын хөтөлбөрт өдөрт хэдэн цаг хичээл заах вэ?
Хятад хэлний улирлын хөтөлбөр нь Даваагаас Баасан гараг хүртэл өдөрт 2 цагийн хятад хэлний бүлгийн хичээл санал болгодог. Та ангидаа мэргэжлийн, мэргэшсэн Кийтс багшаар хичээллэх болно.
Энэ хөтөлбөрт хамрагдахад насны хязгаар байгаа юу?
Тийм ээ, энэ хөтөлбөрт бүртгүүлж болох хүмүүс 18-65 насныхан байна. Жижиг бүлгийн ангид өөр сурагчид байх тул та бусад сурагчдын суралцах хурдыг харгалзан үзэх шаардлагатай. Жижиг бүлгийн ангийн багш хүн бүрийг татан оролцуулж, сурагч бүрт хангалттай анхаарал хандуулж байгаа эсэхийг шалгана.
Хэрэв та зөвхөн өөртөө зориулж бүтээсэн бүрэн захиалгат сургалтанд хамрагдахыг хүсвэл Хятад хэлний эрчимжүүлсэн хөтөлбөрт хамрагдаж болно. Хятад хэлний нэг бүрийн хөтөлбөрийн багш таны Хятад хэлний түвшин болон суралцах зорилгод нийцүүлэн хичээлүүдийг бэлтгэж, аль болох богино хугацаанд хамгийн их Хятад хэл сурах болно. Сургалт нь таны сул талыг чиглүүлэх зорилготой байх болно.
Хэрэв би ахиц дэвшлээ хурдасгахыг хүсвэл нэг нэгээр нь хийх эрчимжүүлсэн сургалтанд шилжиж болох уу?
Мэдээж! Та шилжихээсээ дор хаяж нэг долоо хоногийн өмнө бидэнд мэдэгдээрэй, бид танд зориулж зохицуулалт хийх болно.
Та үлдсэн хугацаандаа хөтөлбөрүүдийн зөрүүг төлж болно.
Хятад хэлний улирлын хөтөлбөрт нэг ангид хэдэн сурагч хамрагдах вэ?
Нэг ангид 6-аас илүүгүй сурагч байдаг. Хятад хэлээр чөлөөтэй ярих нэг зорилготой дэлхийн өнцөг булан бүрээс ирсэн сурагчид байдаг. Та сургуульд орсны дараа удахгүй шинэ найзуудтай болно.
Хөөх, энэ бол яг миний авахыг хүссэн хөтөлбөр байна! Би яаж бүртгүүлэх вэ?
Та энд бүртгүүлэх эсвэл баруун дээд буланд байрлах “ОДОО ӨРГӨДӨЛ АВАХ” товчийг дарж, 200 ам.долларын урьдчилгаа төлбөрөө төлж, Keats-д жижиг бүлгийн ангид байраа захиалж болно. Бид таны урьдчилгаа төлбөрийг хүлээн авсны дараа танд захиалгын баталгаажуулалт болон үлдэгдлийн төлбөрийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл бүхий нэхэмжлэх илгээх болно. Дараа нь та банкны шилжүүлгээр төлбөрөө зохион байгуулж болно. Бид танд оюутны виз мэдүүлэх албан ёсны Элсэлтийн мэдэгдлийг илгээх болно. Та манайхаас визний баримт бичгийг хүлээн авсны дараа өөрийн улсын Хятадын элчин сайдын яам эсвэл визний төвд оюутны виз мэдүүлэхэд бэлэн болно.