In China’s history, towards the end of the Ming Dynasty, the banks of the Qinhuai River were home to eight courtesans, who were surpassingly beautiful. During the turmoil and upheaval which marked the end of the Ming Dynasty and the beginning of the Qing Dynasty, their fate was tied to several famous and important people […]
Master Ai had a grandson about 10 years old. As he was wicked and not eager to learn, his grandfather often gave him a good caning. His father, therefore, was awfully afraid this only son would not survive this frequent caning. So every time Master Ai took his son to task, he would weep and […]
Chinese idiom: “一心一意yì xīn yí yì” and “三心二意sān xīn èr yì” In the Chinese language, there are a lot of idioms formed with some numbers. These idioms are powerful, vivid and widely-used. “one, two, three” in Chinese is “一, 二, 三” , here “心” means “heart” while “意” is “intention or meaning”. When you put […]
In China, parents are called “父母 fù mǔ—literally ‘father and mother’”, also they are usually called “家长jiāzhǎn?”, literally “the leader of a family”, because parents have absolutely authority to decide something for the children, especially in the ancient time. The children’s career, marriage and a lot of things are decided by the parents, and you […]
In the Chinese language, there is a word very typical of China: 天命tiān mìng—literally “the will of the heaven”. Ancient Chinese people believe that something is destined, it is “天命”, you can not decide anything, but everything is decided by the will of heaven. The Will of Heaven is, however, imaginary. It only exists in […]
In ancient China, the parents have absolute authority to decide the marriage for their children. The parents’ authority, the matchmakers’ arrangements and the betrothal gifts were the three basic elements of an arranged marriage in ancient China. The Chinese people believed that marriage to be sacred and ordained, therefore young people must obtain their parents’ […]
A general who had gone out to battle was unable to stave off defeat when the God of the Target appeared to join his ranks and turned the tables on the enemy. Thereupon, the general kowtowed to the God and asked his name. “I am the God of Target.” “What have I done, my God, […]
In the Chinese language, “xingfu” is written as “幸福xìng fú” which means “happy or happiness”, especially the happy feelings about family, love and friendship. “lu路(lù)” means “road or street”. In China, almost in every city, you can find a road named “xingfu”. So there are hundreds of Xingfu Roads in China. This is quite common, […]
The scientist Lu Ji came from Huating of Wu County in the State of Wu from the Three Kingdoms Period, the location of which is Songjiang in Shanghai at present. At the age of 6, he accompanied his father Lu Kang to Jiujiang to pay a visit to Yuan Shu, who then received them with […]
A man was staying at his father-in-law’s house very much beyond his time. one day, the impatient father-in-law finally said to him: “It’s nice of you to have come a long way to visit us. Now that all our fowls have been butchered, there are no more delicacies we cam entertain you with. I hope […]
Các giáo viên ở trường Keats biết cách thấu hiểu học sinh và giúp học sinh học tiếng Trung dễ dàng. Họ nắm rõ trình độ của từng học sinh. Tôi học chậm, nhưng họ đã điều chỉnh phương pháp giảng dạy phù hợp với tôi. Họ đã làm cho lớp học rất vui vẻ và thú vị. Tôi rất vui vì không chỉ được học về văn hóa và ngôn ngữ, mà còn kết bạn được với những người bạn tuyệt vời, thực sự không thể tin được, những người bạn Trung Quốc, bạn châu Âu, bạn Mỹ, đến từ khắp nơi trên thế giới.
Tôi rất thích nơi này vì chúng tôi có các lớp học tiếng Quan thoại riêng. Tôi tham gia chương trình 6 tiếng, 4 tiếng buổi sáng và 2 tiếng buổi chiều. Mặc dù khá nhiều nhưng việc giảng dạy hoàn toàn miễn phí. Điều này rất hữu ích vì tôi có thể ôn lại những gì đã học trước đó và học thêm những điều mới. Hai giáo viên của tôi đều rất tuyệt vời. Chúng tôi sống ngay trong trường nên rất tiện lợi. Tôi cũng rất thích được gặp gỡ những người đến từ khắp nơi trên thế giới.
Đây là lần thứ hai tôi đến đây. Năm ngoái, tôi cũng đến khoảng 12 tuần. Lần này tôi tham gia chương trình hè 13 tuần ở Trung Quốc. Lý do tôi đặc biệt muốn đến trường này là vì các lớp học một kèm một. Tôi đã có thể nâng cao trình độ và học tiếng Trung nhanh hơn so với các lớp học nhóm. Nếu có cơ hội quay lại vào năm sau, chắc chắn tôi sẽ đến.
Thủ tục xin visa rất đơn giản vì trường Keats hỗ trợ chúng tôi rất nhiều. Trường Keats rất chú trọng vào việc luyện tập giao tiếp, vì vậy chúng tôi học được rất nhiều từ vựng và các tình huống sinh hoạt hàng ngày, điều này rất thuận tiện cho chúng tôi khi đi lại trong thành phố và nói chuyện với người Trung Quốc, đó chính là mục đích của việc học tiếng Trung tại Trung Quốc.
Tôi đã học tại trường Keats được 2 học kỳ. Tôi rất khuyên bạn nên theo học tại trường Keats. Nếu bạn thực sự quan tâm đến việc học tiếng Trung Quốc tại Trung Quốc, tôi khuyên bạn nên đến Côn Minh. Người dân Côn Minh rất thân thiện. Thời tiết ở Côn Minh rất tuyệt vời. Vì vậy, tôi khuyên bạn nên học tiếng Trung tại trường Keats ở Côn Minh.
Tất cả các bạn cùng lớp của tôi đều học cùng nhau trong một năm và chúng tôi đã tiến bộ rất nhiều! Các thầy cô giáo ở trường Keats đều rất tuyệt vời. Họ thích tổ chức nhiều hoạt động giúp chúng tôi học tiếng Trung. Tôi thích trường Keats! Tôi thích Côn Minh!
Điều tuyệt vời nhất ở trường là sự kiên nhẫn của các giảng viên và thời gian tập trung vào những kiến thức cơ bản như phát âm. Tôi nghĩ rất dễ bỏ qua phần này và chỉ tập trung vào từ vựng. Nhưng bằng cách học phát âm, tôi cảm thấy mình đã hiểu ngôn ngữ tốt hơn.
Tôi đã tìm thấy trường Keats và tôi rất vui vì điều đó. Khi học tiếng Trung tại Keats ở Trung Quốc, bạn sẽ được chăm sóc chu đáo. Giáo viên của tôi rất tuyệt vời và chúng tôi đã trở thành những người bạn tốt.