In Chinese language, there are no exact foreign language words exactly relevant with certain Chinese words. Therefore, it is difficult for teachers in Mandarin learning courses to translate them properly. It is caused by the different knowledge about the objective things possessed by different nationalities developed in different histories. Therefore, there are various classifications and summarizations, causing different […]
With the introduction of sentence patterns teaching in 1970s, the flow of speech teaching was proposed. The flow of speech teaching emphasizes to learn speech sounds in the flow of speech. Ten years later, it was widely used to teach Mandarin language because it can correct the foreigners’ accent. The components of Chinese language should coordinate with each other. […]
The purpose of learning a language is to put it into use to the daily conversation. To study Chinese better, this reading lesson is aimed at teaching students to learn some common expressions. Let’s take a look at the following text named “我学汉语（wǒ xué xí hàn yǔ）” 麦克(mài kè)：请问，您贵姓？（qǐnɡ wèn, nín ɡuì xìnɡ?） 张东(zhānɡ dōnɡ)：我姓张。(wǒ xìnɡ zhānɡ.) […]
Analysis about 帮，帮助，帮忙 for learning Chinese words cí yǔ biàn xī bāng bāng zhù bāng máng 词语辨析： 帮 帮助 帮忙 In order to enrich learning Chinese words, words analysis about帮，帮助，帮忙 will be introduce in the free Chinese lesson to you. Here are the words for learning Chinese words. 1. 帮、帮助 ＶＳ 帮忙 S. 帮、帮助 O. = S. help object (object 常常是人或组织、国家等名词代词the object often relates […]
The usage of the structural pattern“的”is always a difficult language point for students who are studying Chinese. When it should be used and when it can’t be used confuse many students until they reach the intermediate level. So this free Chinese lesson will simply conclude the usage of the structural pattern “的”. 1、the situations that “的” must be […]
When you are talking with the overseas students who are studying in Mandarin language courses in China, you may hear they say the sentence like这件衣服值得500块, which is as a matter of fact incorrect. The overseas students make such mistake because they didn’t know clearly the differences between 值and值得in meanings. At the same time, they also […]
Reading comprehension is the best way to check whether overseas students master the Chinese languageor not. Therefore, reading is an essential practice for students who learn Chinese in China to improve theirChinese language skills. There are many kinds of questioning ways in reading comprehension. The following one is popular in HSKPreparation Program in China. We will take some examples to […]
In the process of Chinese language teaching, we can find that the learners come from different countries have various problems in pronunciation. But we can summarize the features of the foreigners’ pronunciation with a Chinese adjective “yang qiang yang diao”. It means the learners who study in China articulate is not standard so that we can tell it is […]
Today our free Chinese lesson will give people who are going to pass HSK exam a lesson of words discrimination. These two words are quite common in HSK exam: 时间、时候（“时间”can be拥有，can be浪费，can be节省 while“时候”can’t；“时候”is always connected with specific situation.）To pass HSK exam successfully, you should pay attention to the use of the two words. HSK exam is not that difficult. If you can learn […]
Classroom teaching is a main effective method to teach Mandarin language in China. However, the teachers should know how to use the teaching language properly so that they can help students learn effectively. The following are three features and requirements of the teaching language that teachers should know in classroom teaching. The first one is the conditionality, […]
Хятад хэл сурах тухайд гэвэл, дотуур байр нь анги танхимтай маш ойрхон тул амьдрах нөхцөл нь маш тохиромжтой гэж би бодож байна. Манай багш нар хятад хэл заах үнэхээр дуртай. Тэд бас маш их хүсэл тэмүүлэлтэй. Хятадын бусад хотуудтай харьцуулахад Кунмингийн цаг агаар үнэхээр сайхан.
Кийтсийн багш нар оюутнуудыг хэрхэн унших, хятад хэлийг хэрхэн амархан сурахад нь туслахыг мэддэг. Тэд оюутнуудын түвшинг мэддэг. Би удаан суралцдаг ч тэд миний суралцах байдалд дасан зохицож чадсан. Тэд хичээлийг маш хөгжилтэй, маш сэтгэл хөдөлгөм болгосон. Би зөвхөн соёл, хэлийг сурч мэдээд зогсохгүй дэлхийн өнцөг булан бүрээс ирсэн гайхалтай найзууд, үнэхээр итгэмээргүй Хятад, Европын найзууд, Америк найзуудтай болсондоо баяртай байна.
Би Колумбын Их Сургуульд докторын зэрэг хамгаалахаар суралцаж буй төгсөх курсын оюутан. Бид ярилцлага хэлбэрээр ярихад онцгой анхаарч, миний хятад хэлний унших, бичих чадварыг сайжруулж чадсан тул Колумби руу буцаж очоод албан ёсны хятад хэлний хичээлд сууж болно.
Би Кунмингийн орчин илүү дээр гэж бодож байгаа учраас Кунминг хотод ирдэг бөгөөд Кийтс сургууль илүү дээр гэж сонссон. Ангийнхан маань шаргуу суралцдаг, багш нар маань маш сайн учраас би жижиг бүлгийн хятад хэлний ангид дуртай. Кийтс дэх үйл ажиллагаанд дуртай учраас Кийтс дэх сургалтын арга барил надад таалагддаг.
Би Кийтс дээр гайхалтай цагийг өнгөрөөсөн. Сүүлийн 3 долоо хоногт хэр их зүйл сурч мэдсэндээ гайхаж байна, явахдаа үнэхээр харамсах болно. Бид энд гайхалтай цагийг өнгөрөөсөн тул дараагийн удаа буцаж ирэх аяллаа төлөвлөж байна. Тэд хятад хэлний сургалтыг танд болон таны хувийн хэрэгцээнд тохируулан зохион байгуулдаг.
Кийтс сургуульд ирэхээсээ өмнө би хятад хэлний мэдлэгтээ итгэлгүй байсан. Хятад хэлээр ярьж, хятад хүмүүстэй ярилцах итгэл надад байгаагүй. Гэсэн хэдий ч Кийтс сургуульд 4 сар суралцсаны дараа би одоо хятад хэлээр ярихдаа улам бүр итгэлтэй болж байна. Кийтс сургуульд Хятадад хятад хэл сурах нь миний гаргасан хамгийн зөв шийдвэр байсан. Ангид олон тоглоом байдаг бөгөөд багшийн маань заах арга барил бас маш сонирхолтой. Кийтс сургуульд сурсан туршлага маань Хятад болон хятад хүмүүсийн талаарх миний үзэл бодлыг өөрчилсөн.
Намайг Сара Фиш гэдэг. Би 81 настай. Ирэхдээ хятад хэл маш бага мэддэг байсан. Хоёр долоо хоногийн эрчимжүүлсэн хятад хэлний курсэд яаж амьд үлдэх байсан юм бэ? Одоо үүнийг бодохоор инээд хүрээд байна. Энэ ямар эерэг туршлага вэ! Бид энд жаахан удаан байсан ч болоосой гэж үнэхээр хүсч байна. Багш нар маш их урам зориг өгч, эхлээд хүн хэр их мэддэгийг үнэлж, дараа нь тэндээс эхэлдэг.
Өнгөрсөн семестрээс хойш бид Кийтс дээр хятад хэл сурч эхэлсэн. Энэ бол бидний хийж чадах хамгийн сайн сонголт байсан. Энэ бол үнэхээр сайн сургууль. Хичээлүүд нь маш хөгжилтэй, та маш их зүйл сурдаг, гэхдээ маш интерактив тул та маш их ярьдаг бөгөөд энэ нь зөвхөн ном, бичих зүйл биш гэсэн үг юм. Хэрэв та аялах дуртай бол, хэрэв та хятад хэлийг хөгжилтэй байдлаар сурах дуртай бол Кийтс танд хамгийн сайн хятад хэлний хөтөлбөртэй.