The situation that abstracts of some thesis on domestic linguistic or language teaching magazines translate “中文”，“汉语”or “普通话”with “Mandarin” in Mandarin language program will be seen sometimes. While the situation that books and official files published by our country use “Mandarin” to translate “中文”，“汉语“or ”普通话“ is seldom to be seen. Recently, a student who learn Mandarin […]
It is essential for learners study in China to know some rules and principles of writing Chinese characters after learning Chinese. In this essay, some writing rules will be learned according to the rules settled by the General Administration of Press and Publication (GAPP). The rules come the first is that of writing the numbers. For the figures […]
The form-loaning means only the forms of the foreign words are loaned to the Chinese words, but not the pronunciation. When you learn Mandarin, you should know the meaning of the loanwords will be changed and different from the original meanings. Another thing you should know when you learn Mandarin is that the words after free translation are […]
As for the necessary communicative skills of target examiners who learn Mandarin in China , the following two questions can be researched and analyzed as key points: 1) How is the Chinese that target examiners receive and produce? 2) What kind of specific Chinese skills do they need? Through the research and analysis of these […]
There are many set phrases in Chinese language. Just like any other kind of language, set phrases inChinese language carry great cultural background. If students who study Chinese want to understand the meaning they should know the cultural background first. “昙花一现” is a well-known phrase in China, which is noted in “The Contemporary Chinese Dictionary” as “the broad-leaved epiphyll, […]
In Chinese language, the character is the unit for writing. As a result, the boundary of words and simple phrases are really blurry. It is difficult for some foreigners to tell them apart when they learn Mandarin Chinese. Chinese teachers often teach you to tell apart in three aspects to judge whether it is word or phrase. Firstly, we […]
During the process of learning Chinese, the overseas students may find it is difficult to learn Mandarin not only in the characters, words and the grammar, but also the punctuation marks in Chinese language. If foreign students can use the punctuation marks correctly when they write the Chinese language, most Chinese people will praise them for their natural and standard […]
As the fast development of Chinese economy, the increase of comprehensive national power and international position, China has more and more frequent communication on politics, economy and culture with foreign countries. Therefore, the need of learning Chinese language of international society is increasing violently. More and more foreigners chose take summer mandarin immersion program. Facing […]
When processing the practice of the words meanings guessing, it mainly depends of really “guess”. Therefore, some of the students may guess disorderly during the process of learning Mandarin Chinese. Then teachers should take measures to avoid it. Firstly, the students should be demanded to tell the reason of guessing like this. In this way, the […]
Nowadays there are thousands of characters in the world. And most of them are the alphabetic writing basing on the letters. However, a Chinese character belongs to non-letters type. Not all the students know how to learn Mandarin Chinese also the Chinese characters are Pin Yi characters. Why Chinese character is so distinctive? Alphabets are […]
Энэ бол миний хоёр дахь удаагаа ирж байгаа хэрэг. Өнгөрсөн жил би мөн 12 долоо хоног орчим ирсэн. Энэ удаад би Хятадад зуны хөтөлбөрт хамрагдахаар 13 долоо хоног ирсэн. Би энэ сургуульд ирэхийг онцгойлон хүсч байгаа шалтгаан нь ганцаарчилсан хичээлүүд байсантай холбоотой. Би бүлгийн хичээлээс илүү хурдан түвшиндээ хүрч, хятад хэлийг сурч чадсан.
Энэ нь онцгой байсан, учир нь би өнгөрсөн жил анх уулзсан над шиг олон хүнтэй уулзаж, энэ жил Кийтс рүү буцаж ирсэн. Сургалт гайхалтай байсан. Багш нар хичээл бүрийг сайтар бэлддэг. Энэхүү ганцаарчилсан арга барил нь таны хятад хэлний түвшинг хурдан дээшлүүлж, хэлнийхээ өөртөө итгэх итгэл, чөлөөтэй байдлыг нэмэгдүүлэх үнэхээр гайхалтай арга гэж би бодож байна.
Өнгөрсөн жил би Их Сургуульд Хятад хэл сурч эхэлсэн. Энд ирсэн шалтгаан нь одоогоор би HSK 5 шалгалтанд бэлдэж байгаа явдал юм. Түүнчлэн, энэ нь Хятадад Мандарин хэл сурахад хамгийн тохиромжтой сургуулиудын нэг гэж сонссон. Энд ирснийхээ дараа Кунминг бол амьдрахад үнэхээр сайхан хот гэдгийг ойлгосон бөгөөд багш нарын заах арга барилын хувьд тэд маш мэргэжлийн гэж би бодож байна. Хэлний орчин сайн байгаа тул одоо би HSK 5 шалгалт өгөхөд бэлэн болсон.
Кийтсийг би маш сайн гэж үзсэн, багш нар нь маш сайн бөгөөд сурагчдыг үнэхээр нухацтай авч үздэг. Кунмин бол Хятадад мандарин хэл сурах хамгийн тохиромжтой газар юм. Байгаль орчин нь гайхалтай, бохирдолгүй. Агаарын чанар нь гайхалтай, цаг агаар нь сайхан. Эндхийн хүмүүс маш эелдэг. Би өдөр бүр хичээлд суухаар ирдэг. Кийтс дээр хятад хэл сурахад надад тухтай байдаг. Би Кийтс дээр ердөө 2 сар сурсан ч гэсэн маш их зүйл сурсан. Би багшдаа үнэхээр сэтгэл хангалуун байна. Гадаадын иргэдийн хувьд Кийтс бол Хятадын хамгийн шилдэг хятад сургууль юм.
Өөр сургуульд сурсан анхны семестр маань тэндхийн дарамт маш өндөр, хичээлийн цаг урт, гэрийн даалгавар ч нэлээд уйтгартай байсан. Кийтс сургуульд ирснээс хойш анги танхимд үг хэлэх боломж илүү их болсон. Ангийнхан маань бүгд чөлөөтэй ярьдаг бөгөөд ярих, хичээлд оролцох дуртай. Манай анги танхимын динамик маш сайн.
Надад үнэхээр таалагдсан нэг зүйл бол багштайгаа хамтран бие даан суралцах төлөвлөгөө гаргах боломжтой байсан явдал юм. Өөр нэг сайхан зүйл бол та сургуульдаа амьдардаг бөгөөд өөрийгөө бүрэн аюулгүй гэж мэдэрдэг. Амралтын өдрүүд эсвэл оройн цагаар тантай хамт ямар нэгэн зүйл хийхэд бэлэн хүмүүсийн бүлэг үргэлж байдаг.
Кийтс сургуульд ирэхээсээ өмнө би хятад хэлний мэдлэгтээ итгэлгүй байсан. Хятад хэлээр ярьж, хятад хүмүүстэй ярилцах итгэл надад байгаагүй. Гэсэн хэдий ч Кийтс сургуульд 4 сар суралцсаны дараа би одоо хятад хэлээр ярихдаа улам бүр итгэлтэй болж байна. Кийтс сургуульд Хятадад хятад хэл сурах нь миний гаргасан хамгийн зөв шийдвэр байсан. Ангид олон тоглоом байдаг бөгөөд багшийн маань заах арга барил бас маш сонирхолтой. Кийтс сургуульд сурсан туршлага маань Хятад болон хятад хүмүүсийн талаарх миний үзэл бодлыг өөрчилсөн.
Гудамжинд англиар ярьдаг хятад хүн цөөхөн байдаг тул Кунмин бол Хятадад хятад хэл сурахад тохиромжтой газар юм. Кийтс бол миний хувьд гайхалтай сургууль байсан бөгөөд Хятадад сурч байсан бусад олон гадаадын иргэд надад үүнийг санал болгосон. Тэд бүгд зүгээр гэж би бодож байна. Эндхийн суралцах арга барил үнэхээр бүтэцтэй. Тэд хятад хэл сурахад үнэхээр хялбар болгодог.