This selection comes out of SHIIJIE HANYU JIAOXUE, “当作”and “看作”,Wang Hongqi. The meaning of “当作” could be taken as “changing A into B in behaviors”, while the meaning of “看作” could be taken as “regarding A as B on the mind”. “当作”contains “看作”. Besides, it has its own meaning. Their difference in sentence and semantic […]
The synthetic method is an effective method in Chinese grammar teaching. Firstly, teachers help the students who learn Mandarin to get in touch with some specific language phenomenon to do large amount of practice. Then teachers summarize some grammar rules from these language materials. It is a summarizing process from the specific to the general. For example, […]
Trying to sing Chinese songs is a good option to study Chinese because it is entertaining and relaxing. Among so many beautiful and sweet songs were sung in Chinese culture, “the moon tells my heart” is a very famous one. The song named “the moon tells my heart” is written by Sun Yi and composed by famous composer […]
This selection comes out of SHIIJIE HANYU JIAOXUE, estimating words +opposite AA, Xing Fuyi. Estimating words +opposite AA is the Key point researched in Keats Mandarin school. This article discusses “estimating word + opposite AA” sentence structure, e.g. “芝麻粒大小”. Estimating word means the word used to estimate and measure e.g. “芝麻粒”; “opposite AA” means two monosyllabic […]
Originally, the seal script (zhuan wen) was the collective name of the styles of calligraphy the large seal script and the small seal script. When you come to learn Mandarin in China, you should know we usually regard the small seal script as the seal script later. The small seal script is also called Qin seal […]
Generally speaking, it is not an easy job for overseas students to learn Chinese, especially when it comes to the sentences. But if some teaching techniques are properly used, it will prove to be wrong. Here is a very attracting game to play when learning Chinese sentences for the beginners who make up his mind to study Chinese. By […]
In European and American counties, Chinese course is usually considered as one of the most difficult language for learning. In a very popular language division of the difficulty of foreign languages made by a subordinate agency under the State Department, Chinese as well as Japanese are classed as the most difficult linguistic category. For a […]
Grammar always plays a crucial role in any one language. In order to help students to learn Chinese language, this lesson will pay attention to practice some grammatical points. Firstly, we train students’ skill of adding grammatical items. When students attend to school to study Mandarin, this method can be practiced in the following three ways. Teacher […]
When teachers apply the deductive method to the Chinese teaching, they will experience a process from the general to the specific. In order to help students learn Mandarin in this way, teachers should firstly explain the general grammar rules, and then take some typical examples. And the students should practice and use it by following the […]
Rennes University 2—Haute Bretagne, An Xiong Although teaching Chinese as a foreign language has developed rapidly all over the world, most of Chinese textbooks choose to focus on the oral Chinese teaching. They use a method call “分散识字法”(fēn sàn shí zì fǎ)(learning the Chinese Characters in decentralization). This method has run counter to the law […]
Би Кийтс сургуульд хятад хэл сурахаар 4 удаа очсон. Энэ сургуульд буцаж ирэх болсон шалтгаан нь миний хамтран ажиллаж байсан багш нар маш сайн хятад хэлний багш нар байсантай холбоотой. Би энэ сургуульд буцаж ирэхдээ 5 эсвэл бүр 10 жилийн төлөвлөгөө гаргадаг. Бүх багш нар таны ур чадварыг харах арга барилтай. Тэд таны ямар түвшинд байгааг мэддэг. Энэ нь хүн бүрт үнэ цэнэтэй гэж би бодож байна.
Энэ бол миний хоёр дахь удаагаа ирж байгаа хэрэг. Өнгөрсөн жил би мөн 12 долоо хоног орчим ирсэн. Энэ удаад би Хятадад зуны хөтөлбөрт хамрагдахаар 13 долоо хоног ирсэн. Би энэ сургуульд ирэхийг онцгойлон хүсч байгаа шалтгаан нь ганцаарчилсан хичээлүүд байсантай холбоотой. Би бүлгийн хичээлээс илүү хурдан түвшиндээ хүрч, хятад хэлийг сурч чадсан.
Тайландаас Кунмин хотод ирэх нь маш тохиромжтой. Би хятад хэлний хичээлдээ үнэхээр дуртай бөгөөд хэдэн сарын дотор хятад хэл маань их сайжирсан. Хятад хэл сурахын олон давуу тал бий. Кийтсийн надад хамгийн таалагддаг зүйл бол мөнхийн хавартай Кунмин хотод байдаг явдал юм.
Би Кунмингийн орчин илүү дээр гэж бодож байгаа учраас Кунминг хотод ирдэг бөгөөд Кийтс сургууль илүү дээр гэж сонссон. Ангийнхан маань шаргуу суралцдаг, багш нар маань маш сайн учраас би жижиг бүлгийн хятад хэлний ангид дуртай. Кийтс дэх үйл ажиллагаанд дуртай учраас Кийтс дэх сургалтын арга барил надад таалагддаг.
Энд ирэх нь надад үнэхээр таалагддаг, учир нь энэ бол миний хувьд гэр шиг санагддаг. Хятадад мандарин хятад хэл сурч, дэлхийн өнцөг булан бүрээс ирсэн гайхалтай хүмүүстэй уулзах сайхан орчин юм. Эндхийн хүн бүр маш эелдэг. Кунминг үнэхээр сайхан уур амьсгалтай. Энэ нь орчин үеийн хот болон Хятадын түүхэн соёлын маш сайн хослол юм.
Бүх багш нар үнэхээр сайхан сэтгэлтэй. Кийтсийн багшлах түвшин хамаагүй өндөр. Би энэ хотыг үнэхээр хайрладаг. Тэнд явахад маш тухтай. Би Кийтсийг бүрэн санал болгож байна. Энэ бол Хятадад хятад хэл сурахад тохиромжтой газар. Бид энэ жилийн сүүлээр дахин ирэхийг тэсэн ядан хүлээж байна.
Би жижиг хотуудад дуртай, эндхийн уур амьсгалд дуртай учраас Кунмин хотод хятад хэл сурахаар шийдсэн. Бид энд өдөрт дөрвөн цаг хичээллэдэг байсан бөгөөд миний хайртай багш надад маш их зүйл зааж, тэвчээрээ хэзээ ч алдалгүй өгсөн. Энд байх нь үнэхээр гайхалтай туршлага байсан бөгөөд Хятадад хятад хэл сурах дуртай хүн бүрт Кийтс сургууль болон эндхийн багш нарыг санал болгож байна.
Та хятад хэлний түвшин ямар ч байсан хамаагүй, эсвэл тэг түвшнээс эхэлж болно. Багш тань таны шаардлагын дагуу хичээлүүдийг бэлдэх болно. Тус сургуульд амьдрахын давуу тал нь та өөрийн гэсэн багштай байх, өөрийн гэсэн угаалгын өрөөтэй, бүх хоолоор хангагдсан хувийн байртай байх явдал юм. Бусад оюутнуудтай танилцах боломжтой тул бүх хүмүүст багцыг бүрэн авахыг зөвлөж байна.