If the enemy forces are strong, try to subdue their general; if the general is wise, try to crush his willpower. When the general becomes infirm and the soldiers listless, their combat power will dwindle. It is of benefit to resist an invasion; security can be attained by internal unity. War is a continuation of […]
As the Chinese proverb goes that “Those living on a mountain live off the mountain”. Mountain God is a deity widely worshipped in China. It is especially adored by people living in the mountainous areas or the forests. They are convinced that only by the blessing of Mountain God, can they live a prosperous life. […]
If you have seen the Chinese classical work “Journey to the West”, you may notice every time when the Monkey King comes to a new place, he will knock the ground with his Jinggu-bang (golden-cudgel, its weapon) to ask the local Earth God about the situation of the place. Such a local Earth God is […]
Although life is predetermined, ancient Chinese believes that life can be borrowed like money. When one got an incurable disease, his life was numbered, but if anyone would lend him “longevity”, his life might be prolonged. Therefore, his children or other close relations would fast, perform ablutions and go to ancestral temple to pray, saying […]
In daily life, Chinese don’t treat 9 as an inauspicious number, but when it is some connection with your age, such as when you are 19, 29 or 49, etc. People especially in South China think that you should be more careful in that year. They think that during this year, you are fragile to […]
Chinese pay a lot attention to the importance of be filial to your parents. Traditional Chinese believe that there are three major transgressions of filial virtue. One, disobeying one‘s parents, and make them worry about you, even feel disappointed and sad. Two, not supporting them when they are old or the family is poor. You […]
Each year, when the Spring Festival is coming, Chinese people will rush to come back home to reunite. From the south to the north, from the city to the village, the whole country will pass the spring transportation period, the students need to come back home, the people who work outside also hurry to back. […]
A Chinese saying that goes “Nurture boy in a cruel situation and girl in a rich environment”. Traditional Chinese believe that man should be the pillar of the family, so they think that you shouldn’t spoil boys too much, and let them learn to be independent and responsible as early as possible. But girls are […]
“To be away from women” is a known Buddhist discipline. But in Yunnan province, there is a minor group—Dai Group, mainly in the state of Dehong, they have a tradition different. Young monks may flirt with girls passerby. Almost each young man should go to the temple to be a monk for a certain period […]
In Dali Yunnan Province, there is a famous tea—Dali Three-Cup Tea, it is prepared for the respectful guests. The 1st cup is completely bitter; the 2nd cup is made of sweet ingredients, like walnut, lotus seed and jujube etc. So it is quite pleasant to try this cup. The 3rd cup is for you to […]
Би Кийтс дэх Кунмин хотод хятад хэл сурахад үнэхээр дуртай. Багш нар нь гайхалтай, ангийнхан маань гайхалтай. Энэ бол миний хувьд мартагдашгүй туршлага байлаа. Мөн Юньнань мужийн бусад газруудаар аялах боломж надад олдсон. Эдгээр газрууд гайхалтай бөгөөд та Кийтс дэх Хятад хэл сурахдаа эдгээр газруудаар заавал очиж үзэх хэрэгтэй.
Бид дүрэм болон шинэ үг сурахын тулд олон тоглоом ашигладаг. Бидэнд үнэхээр сайн багш нар, үнэхээр тэвчээртэй хүмүүс байдаг. Тэр бидэнд маш их тусалдаг. Манай анги үнэхээр сайхан сэтгэлтэй, дэлхийн өнцөг булан бүрээс, өөр өөр орны хүмүүстэй. Бид ангидаа хятад хэлээр сэдвүүдийг ихэвчлэн хэлэлцдэг. Би Кийтсийн дотуур байранд амьдардаг. Энэ нь маш тохиромжтой.
Би Колумбын Их Сургуульд докторын зэрэг хамгаалахаар суралцаж буй төгсөх курсын оюутан. Бид ярилцлага хэлбэрээр ярихад онцгой анхаарч, миний хятад хэлний унших, бичих чадварыг сайжруулж чадсан тул Колумби руу буцаж очоод албан ёсны хятад хэлний хичээлд сууж болно.
Энэ газар үнэхээр гоё. Би ангидаа гайхалтай хүмүүстэй хамт байдаг тул хичээлдээ ирэх нь маш таатай байдаг. Хөгжилтэй, бид олон хэлэлцүүлэг, тоглоом, үйл ажиллагаатай. Манай багш нар бас маш сайн, маш их дэмжлэг үзүүлдэг. Хятад хэл сурах нь эхэндээ аймшигтай байдаг, учир нь танд маш олон асуулт байна. Гэхдээ суралцах уур амьсгал гайхалтай тул би Кийтсэд ирэхийг зөвлөж байна.
Намайг Сара Фиш гэдэг. Би 81 настай. Ирэхдээ хятад хэл маш бага мэддэг байсан. Хоёр долоо хоногийн эрчимжүүлсэн хятад хэлний курсэд яаж амьд үлдэх байсан юм бэ? Одоо үүнийг бодохоор инээд хүрээд байна. Энэ ямар эерэг туршлага вэ! Бид энд жаахан удаан байсан ч болоосой гэж үнэхээр хүсч байна. Багш нар маш их урам зориг өгч, эхлээд хүн хэр их мэддэгийг үнэлж, дараа нь тэндээс эхэлдэг.
Та хятад хэлний түвшин ямар ч байсан хамаагүй, эсвэл тэг түвшнээс эхэлж болно. Багш тань таны шаардлагын дагуу хичээлүүдийг бэлдэх болно. Тус сургуульд амьдрахын давуу тал нь та өөрийн гэсэн багштай байх, өөрийн гэсэн угаалгын өрөөтэй, бүх хоолоор хангагдсан хувийн байртай байх явдал юм. Бусад оюутнуудтай танилцах боломжтой тул бүх хүмүүст багцыг бүрэн авахыг зөвлөж байна.
Би энд үнэхээр сайхан цагийг өнгөрөөсөн. Би гайхалтай багштайгаа их зүйл сурсан. Кийтс сургууль сурагчдаа үнэхээр сайн багш нартай холбохын тулд маш их хичээсэн бөгөөд тэдний зан чанар хоорондоо маш сайн зохицдог. Би Кийтсэд хятад хэл сурах үнэхээр дуртай бөгөөд би заавал эргэж ирнэ.
Өөр сургуульд сурсан анхны семестр маань тэндхийн дарамт маш өндөр, хичээлийн цаг урт, гэрийн даалгавар ч нэлээд уйтгартай байсан. Кийтс сургуульд ирснээс хойш анги танхимд үг хэлэх боломж илүү их болсон. Ангийнхан маань бүгд чөлөөтэй ярьдаг бөгөөд ярих, хичээлд оролцох дуртай. Манай анги танхимын динамик маш сайн.