Take advantage of the enemy’s internecine fight and make use of its weakness and lack of judgment. Sui: At nightfall, return home to rest. A regular element in offensive operations, surprise can be effected by the deception of the enemy as well as the mobility of one’ own troops. A cautious commander understands that, in […]
Maintain the original shape and play out the original pose, so that the ally does not doubt and the enemy does not move. Submission and stillness lead to decay. From a distance, the newly sloughed skin of a cicada looks like the cicada itself. One who wants to catch the cicada may be distracted by […]
Force the small enemy into a quagmire. Bo: It is not favorable to set forth. It is disadvantageous to pursue a weak, tottering enemy for long distance. When you return home to discover that a thief has broken into your house, you may either step aside to let him go before calling for help, or […]
When circumscribed in situation and restricted in disposition, seek profit from nearby and keep peril at distance. Fire above the lake. In the late Warring States period, Qin emerged as the most powerful state and proceeded to destroy its rivals to gain control of all China. Though superior to any other single state, Qin was […]
A small state is sandwiched between two great powers. If one of them attempts to bring it to submission, the other will be able to take control under the pretext of aiding it. Kun: when one utters words, one is not believed. The battle from which this idiom originated took place in the Spring and […]
Change the enemy’s formation frequently, dislocate its main force and deal the blow when it tends towards defeat. Stop the wheel. Battle formations are a common feature in early military history of China. A typical formation has a central axle (heavenly beam)extending from the front to the rear and a horizontal axle(earthly pillar)connecting the left […]
Feign ignorance and make no move rather than feign knowledge and make rash moves. Stay motionless and hide one’s intention. Clouds and thunder symbolize Tun. In warfare, suddenness can be achieved either by secrecy, concealing one’s open maneuvers. Secrecy is the normal method and is widely applicable. One who is not ready to take action […]
Provide the army with an apparent chance, entice it to advance, cut it off from coordination or reinforcement, and place it in an impasse. One gets poisoned at an improper position. This strategy underscores the employment of a “ladder” in an ambush planned to annihilate the enemy. Ladders refer to the means by which the […]
Exploit external forces to create favorable conditions, so that a small army acquires great energy. The wild goose gradually approaches the cloudy paths. Its feathers can be used in ritual decoration. Attach lifelike silk flowers to a flowerless tree, and any but the most discerning people will think the tree capable of bearing flowers. In […]
Take the opportunity to put in your foot and seize the heart of the enemy, proceed step by step. When a host is so awkward that he does not know how to accommodate a guest, the guest may dictate the necessary proceedings on the host’s behalf. Thus the roles of the host an guest are […]
Кийтс дэх эхний долоо хоногт би хятад үг хэлж зүрхэлсэнгүй. Түүнээс хойш миний хятад хэлний түвшин хурдан сайжирсныг би олж мэдсэн. Жишээлбэл, надад Хятадад суралцах олон сонголт байгаа ч бусад зарим сургуулиуд гэр бүлийн байртай байдаг ч Кийтсэд үлдснээр би өөрийгөө бүрэн дүүрэн ашиглаж, хятад хэл сурахад бүрэн анхаарлаа төвлөрүүлж чадна гэдгээ олж мэдсэн.
Би Колумбын Их Сургуульд докторын зэрэг хамгаалахаар суралцаж буй төгсөх курсын оюутан. Бид ярилцлага хэлбэрээр ярихад онцгой анхаарч, миний хятад хэлний унших, бичих чадварыг сайжруулж чадсан тул Колумби руу буцаж очоод албан ёсны хятад хэлний хичээлд сууж болно.
Надад хоёр багш байдаг бөгөөд би өдөрт 4 цаг хичээл заадаг. Тиймээс надад Дон Лаоши, Жин Лаоши нар байгаа. Тэд хоёулаа маш сайн. Тэд надад энэ туршлагыг маш сайхан болгосон. Тэд танд хэзээ ч туслахад бэлэн байдаг тул хэрэв танд асуулт байвал багш нар визний асуудал, хотоор аялах эсэхээс үл хамааран танд туслахад үргэлж бэлэн байдаг. Хүн бүр тантай ярилцахыг хүсдэг.
Энэ бол миний хоёр дахь удаагаа ирж байгаа хэрэг. Өнгөрсөн жил би мөн 12 долоо хоног орчим ирсэн. Энэ удаад би Хятадад зуны хөтөлбөрт хамрагдахаар 13 долоо хоног ирсэн. Би энэ сургуульд ирэхийг онцгойлон хүсч байгаа шалтгаан нь ганцаарчилсан хичээлүүд байсантай холбоотой. Би бүлгийн хичээлээс илүү хурдан түвшиндээ хүрч, хятад хэлийг сурч чадсан.
Надад үнэхээр таалагдсан нэг зүйл бол багштайгаа хамтран бие даан суралцах төлөвлөгөө гаргах боломжтой байсан явдал юм. Өөр нэг сайхан зүйл бол та сургуульдаа амьдардаг бөгөөд өөрийгөө бүрэн аюулгүй гэж мэдэрдэг. Амралтын өдрүүд эсвэл оройн цагаар тантай хамт ямар нэгэн зүйл хийхэд бэлэн хүмүүсийн бүлэг үргэлж байдаг.
Би Кийтс дээр гайхалтай цагийг өнгөрөөсөн. Сүүлийн 3 долоо хоногт хэр их зүйл сурч мэдсэндээ гайхаж байна, явахдаа үнэхээр харамсах болно. Бид энд гайхалтай цагийг өнгөрөөсөн тул дараагийн удаа буцаж ирэх аяллаа төлөвлөж байна. Тэд хятад хэлний сургалтыг танд болон таны хувийн хэрэгцээнд тохируулан зохион байгуулдаг.
Би Кийтс дэх Кунмин хотод хятад хэл сурахад үнэхээр дуртай. Багш нар нь гайхалтай, ангийнхан маань гайхалтай. Энэ бол миний хувьд мартагдашгүй туршлага байлаа. Мөн Юньнань мужийн бусад газруудаар аялах боломж надад олдсон. Эдгээр газрууд гайхалтай бөгөөд та Кийтс дэх Хятад хэл сурахдаа эдгээр газруудаар заавал очиж үзэх хэрэгтэй.
Миний багш нар бүгд маш сайн. Тэд багш нарыг маш мэргэжлийн түвшинд сургасан. Би багштайгаа маш хурдан суралцдаг юм шиг санагддаг. Тэд сурагчдадаа маш нухацтай ханддаг бөгөөд багш бүр ийм байдгийг би мэднэ. Хэрэв та Хятадын хамгийн шилдэг хятад сургууль хайж байгаа бол Кийтсэд зочлохыг би танд зөвлөж байна.